The Government’s diluted Three Strikes law betrays victims and breaks their promise of getting tough on criminals.